如果去的地方太远，就别管多远。做一只倔强的海燕，挑战这个乌云密布的世界。去冒险，用疼痛跟胆怯说再见。让天空跟大海一起见证，我和我的青春，不妥协。

我的青春，是烈火锻造，勇敢无畏的英雄。

我的青春，是奇妙多元，创造无限的想象。

我的青春，是摇曳生姿，向死而生的果敢。

我的青春，是褪去华服，内在野性的呼唤。

……

那些美好、残酷、热烈、稍纵即逝的青春，都被留在了排练厅方寸间，露出的一点，即是舞台上片刻的华彩。一代一代，薪火相传，创新求变。

我和我的青春——《青春ing》，这是正在发生的故事。

中国杂技团有限公司

【简 介】

中国杂技团有限公司前身系成立于1950年的中华杂技团，1953年更名为中国杂技团，2006年转企改制为中国杂技团有限公司（以下简称中国杂技团），2009年北京演艺集团成立，中国杂技团成为北京演艺集团旗下的龙头企业。

中国杂技团历经六十余年发展，汇聚了一大批优秀的杂技演员、教练和国内一流水平的节目编导、道具研发、舞美及造型设计等创作人才。尤其是与北京市杂技学校形成的团校一体发展格局，使得中国杂技团具备了科学发展的基础、形成了可持续发展的机制。

中国杂技团始终秉承“追求卓越、力塑经典”的艺术理念和“让世界看到最好的杂技”的理想追求，传承创新古老的中华杂技艺术并创作出了大量优秀的艺术作品。自1957年中国杂技团获得第一个国际金奖以来至今，先后在国内和世界主要赛场上斩获64枚金奖和8枚荣誉金奖。其中，《腾·韵—顶碗》、《俏花旦—集体空竹》、《圣斗—地圈》、《协奏·黑白狂想—男女技巧》四个节目荣获3尊世界杂技最高奖“金小丑”奖;《移形换影—三变》、《揽梦擎天—摇摆高拐》、《翔—软钢丝》等多个节目，也均以优异成绩在国内外重大赛场上问鼎金奖；新创杆技《九级浪》节目2017年获得第十届中国杂技金菊奖节目奖和第四届中国国际马戏节金虎奖。

为了提高产品价值、开创特色品牌，中国杂技团先后在海内外演出市场树立起了一系列享有美誉的品牌产品：如代表纯正中国杂技最高水平的大型情境杂技晚会《SPLENDID·一品一三绝》，适于海内外市场巡演的杂技精品晚会《杂技魅影》，国内独一无二的大型情景魔术晚会《李宁魔法传奇—魔幻之旅》，国内首部杂技音乐剧《再见，飞碟》，北京著名的旅游演出剧目《天地宝藏》，反映北京人文历史的杂技剧《北京》，备受海内外观众喜爱的励志杂技剧《熊猫当家》，新杂艺实验剧《TOUCH—奇遇之旅》等。

除商业演出外，中国杂技团还在国家和北京市等各级对外文化交流活动中担纲文化使者的重要角色。迄今为止，中国杂技团的足迹遍及祖国各地并出访132个国家和地区，为满足广大人民群众的精神文化生活、推动杂技艺术创新发展、弘扬中华民族的优秀文化、增进与世界各国人民的友谊作出了重要贡献，曾经被誉为“开展人民外交的先行官”，受到党和国家领导人的高度赞扬以及国内外观众的广泛好评。

《青春ing》保利巡演节目单

《杆技》

《球技》

《集体车技》

《高拐》

《顶碗》

《地圈》

《俏花旦-集体空竹》

《转碟》

《四人技巧》

《双人绸吊》

*节目和彩服以当天实际演出为准！

1、地圈：原版地圈节目获2008年第七届全国杂技比赛文华杂技节目创作金奖，2009年第十二届中国吴桥国际杂技艺术节金狮奖，2013年第三十七届摩纳哥蒙特卡罗国际马戏节“金小丑”奖。

2、花盘：原版花盘节目获1995年第四届全国杂技比赛金狮奖。

3、球技：原版球技节目获2014西班牙菲格罗斯杂技比赛金奖。

4、杆技：原版杆技节目获2017年第十届中国杂技金菊奖全国杂技比赛金奖第一名，2017年第四届中国国际马戏艺术节“金虎奖”第一名。

5、车技：1991年第三届全国杂技比赛金狮奖。

6、顶碗：2004年第二十八届摩纳哥蒙特卡罗国际马戏节“金小丑”奖。

7、高拐：2011年1月获第32届法国“明日”国际杂技节总统奖。

8、空竹：2013年第三十七届摩纳哥蒙特卡罗国际马戏节“金小丑”奖。

9、四人技巧：2014.1.26第35届法国明日国际杂技比赛 金奖。

杂技剧《青春ing》

【会员感恩专场】

演出时间：2020年12月29日（周二）19:30

演出地点：常州大剧院·大剧场