红色“悦”读

每一座纪念馆，都用心收藏着一段历史；每一个文物，都无声讲述着一段故事；我们每一个人，都是一颗明亮而坚定的星火，用自己的力量，照亮历史，传递故事。《红色“悦”读》栏目是常州三杰纪念馆推出的线上微诵读，今天与大家分享的是张太雷的一则小故事。

点击音频 聆听故事

朗读者：俞青霞

鲍罗廷和中共中央候补委员张太雷关系十分密切。自1925年起，他就奉调前来帮助鲍罗廷。从那时以来他们形影不离，甚至同居一室。鲍罗廷只信任他来翻译自己的讲话，同他一道参加国民党中央执行委员会政治委员会会议。鲍罗廷同国民党政府要员会面时，也邀他同往。张太雷是鲍罗廷的秘书，顾问和私人翻译。他们尽管年岁不同，然而彼此十分敬重。鲍罗廷一家对张太雷宛若亲人。张太雷年轻，身材颀长，长头发向后背着，聪颖而坚定的眼神，大胆、率直地望着对谈者的眼睛。他常常开心地微笑着，露出洁白的牙齿。他的生活和穿着都十分俭朴，常穿浅灰色的中国长衫。——维什尼亚科娃一阿基莫娃《中国大革命见闻(1925-1927)：苏联驻华顾问团译员的回忆》

故事拓展：

1925年5月，张太雷告别上海，奔赴广州，担任苏联驻广东国民政府顾问鲍罗廷的助手兼翻译。鲍罗廷是以苏联政府派往孙中山政府的代表和共产国际派在中共的代表的双重身份来华，担任中国国民党和广州国民政府的政治顾问，曾协助孙中山改组国民党，主持起草《中国国民党第一次全国代表大会宣言》。1925年3月孙中山逝世后，鲍罗廷一度成为广州国民政府举足轻重的决策人物。张太雷肩负着中国共产党代表的使命，实际参与了国民党中央及国民政府的一系列重要活动。张太雷同时在中共广东区委担任领导工作，主要负责宣传工作，参与了广东区委重要政策的研究和实施。张太雷是这一时期鲍罗廷(苏联、共产国际)共产党、国民党三方之间相互沟通、联系的重要中介和桥梁，为推动国民革命广泛而深入的开展发挥了独特的积极作用。

（三杰馆）